Als Olivia moeite heeft met het terugkeren naar haar wereld, krijgt ze hulp uit onverwachte hoek. Ondertussen is Fauxlivia’s list ontdekt en moet ze vluchten voor Peter en de anderen.