Harp riskeert gevangenschap in Montreal om een deal met Elizabeth te kunnen sluiten. Emberly vecht om het bierhuis te behouden. Lord Benton doet een slimme zet.