Owen et Amelia font passer leur relation au niveau supérieur ; Alex clarifie son avenir avec Jo et Callie et Arizona continuent de se débattre avec l'arrangement de garde actuel.