Le mariage de Jo et Link arrive à grands pas, de même que leurs invités. Teddy et Owen rencontrent un visage familier en quête de soins. Lucas n'est pas d'accord avec Simone sur la manière d'aborder l'état aggravé d'un patient.