Het team onderzoekt de dood van de 26-jarige Erica Harris, die op huwelijksreis was op Hawaii. Erica's schoonmoeder denkt dat Erica diep in de schulden zat en enkel met haar zoon Jake trouwde om zijn geld. Later wordt ook Jake vermoord teruggevonden. Bergman ontdekt dat er een verband bestaat tussen deze zaak en een reeks moorden op Frans Polynesië een jaar eerder.