(Ashes to Ashes) Five-0 onderzoekt een bomploeg als ze worden aangevallen. De dader dreigt extra verborgen explosieven tot ontploffing te brengen, tenzij Jason Sinclair wordt vrijgelaten uit de gevangenis. Ondertussen ontdekken Kono en Adam dat ze in de gaten worden gehouden, nadat Adam herstelt van de schietpartij.