Harry Langford helpt Five-0 een reeks moorden te onderzoeken die het plot van een legendarische niet-gepubliceerde misdaadroman uit de jaren 1920 volgen. De vriendschap van Tani en Junior krijgt een betekenisvolle nieuwe wending.