Heidi slaagt voor haar laatste test en mag zich geitengeneraal noemen. Maar dan keert haar tante Dete terug om grootvader ervan te overtuigen dat Heidi beter bij haar in Frankfurt kan komen wonen.