Samen met Sebastiaan keert Heidi terug in Dörfli. Ze is overgelukkig om eindelijk haar grootvader terug te zien. Maar hij is kort voor haar aankomst vertokken naar Italie. Omdat hij geen brief van Heidi ontvangen had gelooft hij dat ze alleen maar in Frankfurt gelukkig kon zijn.