Heidi en grootvader zijn in Frankfurt. Dokter Beckmann vertelt grootvader dat hij geopereerd moet worden.