Meneer Keller komt onder een boom terecht en mevrouw Keller gaat met hem naar het ziekenhuis. Heidi helpt Theresa in de winkel.