Terwijl Olivia en Chasseur tegenover elkaar staan bij de fabriek, ontdekt Shelley de vreselijke waarheid over haar familie en ontdekken Peter en Roman de identiteit van de moordenaar.