The Okinawan Rival!

Igarashi reist naar Kagoshima om een ​​jonge golfer te vinden die Tonbo kan evenaren, die weigert het eiland te verlaten. Ondanks dat hij verschillende oefenbanen bezoekt, kan hij niemand vinden die aan zijn niveau voldoet. Op de terugreis met de veerboot hoort Igarashi van Yoko dat haar nichtje een juniorentoernooi heeft gewonnen. Enthousiast regelt hij een bezoek aan Hino-eiland voor haar. Een paar dagen later arriveert er een pick-up truck per veerboot, met het meisje slapend achterin.

Volgende aflevering

S01E07 - The Great Monotony