La colère et la frustration des passagers atteignent leur limite, au moment où Sam a une prise de conscience effrayante.