Death in the Slow Lane

DCI John Barnaby arriveert in Midsomer vergezeld van zijn hond Sykes. Bijna onmiddelijk na zijn aankomst wordt hij aangeklampt door Harriet Wingate, directrice van de elitaire Darnley Park Girls School, die hem vraagt om een oogje in het zeil te houden op de jaarlijkse 'Classic Car Show' die er zit aan te komen. Jones, een autofanaat, stemt meteen toe maar Barnaby is het niet gewoon dat de locals hem meteen om gunsten vragen en houdt zich afzijdig. Toch raakt hij geintrigeerd door de school wanneer hij even later ontdekt dat de restanten van Duncan Palmer, een voormalig raceauto-bestuurder waarvan gedacht werd dat hij 40 jaar geleden verdronken was in het Lake District, teruggevonden werden op op het landgoed. Wanneer er even later een meisje dood wordt aangetroffen, bijt Barnaby zich vast in de zaak en is hij ervan overtuigd dat ook de zaak van Duncan Palmer iets met deze moord te maken heeft.

Volgende aflevering

S14E02 - Dark Secrets