Barnaby buigt zich over de dood van een ambtenaar van de sociale dienst van Causton, het dorp waar zijn verloofde Sarah net gestart is met haar nieuwe baan...