Net als de passagiers aan het levensritme in de bunker beginnen te wennen, moeten ze door een onverwacht voedseltekort nog een riskante reis maken.