The escape plan

In de koffer van een uitgebrande wagen wordt het lichaam van de jonge Emily Verbist aangetroffen. Wanneer Jamal een van de mogelijke verdachten persoonlijk blijkt te kennen en te bewonderen, vindt Juliet dat hij de man te zacht aanpakt. Het conflict laait zo hard op dat Conny moet ingrijpen. In het oude huis van Juliet dringt een dure renovatie zich op. Juliet vraagt zich af of ze het huis niet beter kan verkopen, maar dat idee valt bij Chloë niet in goede aarde.

Volgende aflevering

S02E04 - Futureless