Karsten og Petra jobber i butikk.

Het is een rustige dag in de winkel van Harald, dus laat hij Casper voor een klant zorgen. Kasper denkt dat dit het enige is dat Harald de hele dag doet, dus legt Harald aan Casper uit hoeveel werk er is in het runnen van een winkel. Later komt Emma op bezoek en stelt Casper voor dat ze in de winkel spelen. Harald, Hilde en Siri zijn verrast wanneer ze thuiskomen en prijskaartjes vinden op al hun persoonlijke items die worden verkocht in de straatwinkel van Casper en Emma.

Volgende aflevering

S02E20 - Karsten og Petra får en ny venn.