Épisode 3

Inspecteur Yoann vermoedt dat de boerenfamilie Malausa iets te maken heeft met de dood van Driss. Maar korpschef Rudy Geeraerts lijkt hen te beschermen. Het onderzoek naar de moord op Driss Assani, een voetballer uit de club van Heiderfeld, wordt geklasseerd. Maar inspecteur Yoann Peeters voert het onderzoek op zijn eentje verder. Hij is erop gebrand om de geheimen van het kleine dorpje naar boven te halen.

Volgende aflevering

S01E04 - Épisode 4