Jean-François Lequais, een marginaal die in de nabijgelegen bossen woont, bekent de moord op Driss Assani. Het hoofd van de lokale politie neemt genoegen met de schuldbekentenis en klasseert de zaak. Maar Yoann Peeters is overtuigd van de onschuld van Lequais en zet het onderzoek verder.