Wanneer een ceilidh wordt onderbroken door een ongewenste gast, raakt John helemaal van slag. Ironisch genoeg blijkt een moord, waarvan het hele bruiloftsgezelschap getuige is geweest, een behoorlijk raadsel te zijn.