Charles-Haden Savage (Steve Martin) is een semi-gepensioneerde televisieacteur. Hij was de ster van een populaire politieshow uit die tijd, Brazzos. Hij woont in 14C van het Arconia gebouw. Olivier Putnam (Martin Short) is een werkloze Broadway regisseur die in 10D woont. Mabel Mora (Selena Gomez), een renovatrice van een appartement, woont in 12E. De drie kenden elkaar niet totdat ze een gedeelde passie ontdekten voor strafzaken en een bepaalde podcast over dit onderwerp. Hun interesse in dit soort zaken neemt al snel een andere wending wanneer een huurder in het gebouw overlijdt.
De politie denkt dat het zelfmoord is en rondt de zaak snel af, maar het trio denkt dat het moord is. Ze besluiten een podcast te maken van hun onderzoek.
De zaak krijgt een steeds belangrijkere wending totdat het gebouw de plaats is van een grotere zaak.
Het trio komt verschillende vreemde en fascinerende personages tegen zoals een producer die de podcast wil aanpassen, de andere huurders van het gebouw of een kunstenaar die in Mabel een andere begraven passie doet ontwaken. Zelfs het eerste slachtoffer heeft een link met één van de leden van het trio...