Day of Reckoning

Harry hoopt dat hij Nick en Alex kan overtuigen om weer op Killarney te komen wonen maar de jongens zijn niet geïnteresseerd. Ongerust dat het haar relatie met Harry geen goed zal doen als Alex en Nick weer thuis komen wonen, maakt Sandra een plan dat ook gevolgen heeft voor hun buurvrouw Tess. Net wanneer er een relatie tot stand lijkt te komen, brengt een crisis verandering in de situatie en het is Sandra die een verrassende oplossing weet voor Alex en Nick wanneer ze een moeilijk besluit moeten maken. Stevie is afgeleidt bij gedachten aan de aankomende verjaardag van haar dochter's verjaardag, maar haar enthousiasme, om haar dochter weer te zien, verdwijnt na een telefoontje.

Volgende aflevering

S04E05 - Great Expectations