Gloria haalt Jay over tot een nacht van salsa dansen na het zien van hoeveel zijn vriend Shorty en zijn vriendin samen doen. Ondertussen maakt Cameron een weddenschap dat hij het telefoonnummer van de vrouw aan de bar kan krijgen en Phil bouwt een boomhut voor Luke.