Phil is druk met een zakelijke kans en dit verblind hem voor het ongepaste gedrag van zijn nieuwe partner rond Claire. Ondertussen krijgen Jay en Gloria er spijt van dat ze Mitchell en Cameron als tijdelijke huisgasten uitnodigen wanneer hun huis wordt gefumigeerd.