La famille se retrouve par inadvertance dans la villa "sexy" que Phil essaie de vendre pour un ami, ce qui crée un malaise. Jay et Gloria se surprennent mutuellement.