Claire recueille un chien errant sans rien dire à Phil. Gloria se fait un nouveau couple d'amis. Cameron loue l'appartement du dessus à un groupe de rock chrétien.