Claire, sur le point de reprendre l'entreprise familiale, veut désencombrer sa maison. Cameron s'inquiète du nouveau passe-temps de Jay. Gloria se met au golf.