Brady verwelkomt een bezoeker uit zijn verleden. Hodges bespeurt de groeiende frustratie van Holly en besluit om haar deel te laten nemen aan een onofficieel onderzoek. Cora blijft Babineau onder druk zetten.