Babineau onthult informatie over de behandeling van Brady en bevestigt daarmee de grootste angst van Hodges. Het nieuws over Brady verspreidt zich als een lopend vuurtje. Hodges krijgt een storm van kritiek over zich heen, en Babineau en Cora komen door de onthulling in gevaar.