Als Anna Kolcheck met haar celgenoot uit de gevangenis ontsnapt, helpen Callen en het NCIS-team bij het onderzoek en zoeken naar haar verblijfplaats.