Max gaat op een missie om New York veiliger te maken. Iggy helpt een gezin om te gaan met het onvermogen van hun dove kind om te communiceren.