Emma en Jason bundelen hun krachten om een hackaanval op AUZA uit te voeren, waardoor ze topgeheime informatie verkrijgen.