De verkiezingen zijn afgebroken. Ruth heeft met de uitslag geknoeid, maar probeert de schuld op Nina te schuiven. Rocco en Athina zijn gedwongen om te accepteren dat Kral en kosnika hun ouders spelen voor een gesprek met de directeur.