L'animosité entre Sam et Brooke va grandissante quand elles découvrent que leurs parents se voient en cachette. La tension qui règne entre elles à la maison se répercute à l'école quand Sam apprend que les pompom-girls ont dérobé le questionnaire d'examen de biologie...