- Originele uitgave
-
Plateform release datum
- Vorige aflevering S04E02 - Breaking and Entering
- Aantal S04E03
-
Bestuurder
Milan Cheylov
-
Screenwriter
Nick Santora
- Land Verenigde Staten
- Originele taal Engels
- Geslacht Actie, Misdaad, Drama, Mysterie, Suspenseer, Thriller
-
Externe links
DeTVDB pagina
IMDB pagina
TheMovieDB pagina -
Laatste update
17 janvier 2026 - 12:36
op 11 databases
Shut Down
La bande découvre qu'il faut non pas une carte mais six pour réunir et lire le contenu de Scylla. La mission va donc s'avérer plus longue que prévue. Self, craignant que ses supérieurs ne lui retirent l'affaire, fait monter la pression en leur donnant une journée pour trouver la carte suivante... Puis Self apprend de ses supérieurs que l'opération Scylla est abandonnée et part arrêter les évadés. Michael a cependant le temps d'enregistrer une vidéo des conspirateurs, contraignant ainsi Self à accorder un sursis au groupe des évadés. Lincoln se rapproche de Mahone quand il découvre que le fils de ce dernier a été assassiné par le Cartel.
Quant au mystérieux tueur engagé par le Cartel, il tente de soutirer des informations à Bruce Bennett pour retrouver la trace de Scofield, Sara et des autres...
