Ovidius

De fout van Armand weegt op de groep. Roger plant een geheime meeting met de overige spelers van Tafel 7 en stelt voor om Armand uit de ploeg te zetten. Nick heeft echter andere dingen aan zijn hoofd. Hij ontdekt waarom hij zijn black outs krijgt en Monica begint hem steeds meer en meer op te zoeken. Cynthia is niet gerust in de interesse die Monica in haar vriendje stelt en Gwendy besluit om samen op oorlogspad te gaan. Mario probeert Cynthia ondertussen voor zich te winnen met een wel heel explosief cadeau.

Volgende aflevering

S01E08 - Van de Kat en de Melk