Een groep vrije Hubots is ontsnapt. Leo zoekt nog steeds naar Mimi die nu een dienstmeid is in het huishouden van de Engmans. Lennart is knorrig over Vera, zijn nieuwe Hubot, maar zal hij het risico nemen om Odi uit de kelder te laten?