Video : Episode 5

De waarheid rond de eerste zuurmoord is opgehelderd, maar dan verschijnt een nieuwe verdachte op het toneel. Gabriel krijgt hulp uit onverwachte bron, maar dat maakt de zaak er absoluut niet eenvoudiger op.

Gabriels verbetenheid in de zaak heeft een grote impact op zijn relatie met anderen. Het team wordt steeds zenuwachtiger, want er loopt nog altijd een seriemoordenaar vrij rond.

Elaine neemt een ingrijpende beslissing. Door de laatste uren van het eerste slachtoffer te reconstrueren, lijkt de identiteit van de moordenaar eindelijk bekend.

Volgende aflevering

S01E06 - Episode 6