Een vrouwelijke klant is door verstikking om het leven gekomen in een hokje van de schoonheidssalon. In eerste instantie verdenkt Moser haar beste vriendin, maar dan krijgt het onderzoek een verrassende wending wanneer een andere vrouw vermoord dreigt te worden.