Gefährliche Jagd

Twee mannen doen een overval op geldlopers. De geldlopers beginnen meteen te schieten waarbij een overvaller wordt gedood. De andere overvaller blijkt een bekende van Richard Moser. Hij heeft samen met hem op de politieschool gezeten, maar hij werd wegens diefstal van school getrapt en is toen aan lager wal geraakt. Moser had hem daarna betrapt bij een inbraak en heeft daarbij op hem geschoten omdat hij op Moser schoot. Sindsdien koestert hij wrok tegen Moser. In een poging om hem te arresteren voor de overval raakt Moser gewond.

Volgende aflevering

S02E08 - Tod eines Kindes