Na een emotioneel uitputtende dag heeft Billie een opwindende date met Cooper, die de passie tussen hen weer probeert aan te wakkeren.