Tosh vreest het ergste en gaat schoorvoetend het gesprek aan met Billy. Calder waakt ondertussen met een groot schuldgevoel bij Loudens ziekenhuisbed.