Na betrapt te zijn op winkeldiefstal, slaagt Bart erin het geheim voor de familie te houden... totdat het tijd is om de familiefoto voor Kerstmis te maken bij de Try-N-Save.