Originele uitgave 6 janvier 2002
Vorige aflevering S13E06 - She of Little Faith
Aantal S13E07
Bestuurder Matthew Nastuk
Screenwriter Joel H. Cohen
Land Verenigde Staten
Originele taal Engels
Geslacht Animatie, Komedie
Externe links DeTVDB pagina
IMDB pagina
TheMovieDB pagina
Laatste update 2 mai 2026 - 14:44
op 11 databases

Video : Brawl in the Family

2K leden

Une pluie acide s'abat sur la ville. Pour passer le temps, les Simpson décident de jouer au Monopoly. Mais voilà que la partie se termine par une dispute générale. Maggie ne voit qu'une chose à faire : prévenir la police ! Alors que toute la famille est en garde à vue, ils reçoivent la visite de Gabriel, un assistant social. Son but est de faire d'eux une nouvelle famille unie. Il observe tout d'abord chaque personne individuellement puis les emmène en forêt pour organiser un exercice qui leurs permettraient de sortir des rôles dans lesquels ils sont enfermés. En rentrant à la maison, ils tombent sur deux femmes qui prétendent être mariées à Homer et à Ned Flanders...