Mutiny

Na hun vorige missie keren de Wild Cards terug naar de Saratoga. Omdat er niet direct een transport voor handen is nemen ze een lift op het vrachtschip "Mac Arthur". De kapitein van het schip besluit een snelle maar gevaarlijke route te nemen, die het schip rakelings tussen twee instabiele zonnen voert. Tijdens de doortocht ontstaan er vreemde problemen in de reactor aan boord, waarvan de oorzaak onduidelijk is. Is het de straling van de zonnevlekken, of is hier meer aan de hand? Als de bemanning daarna een zwak en onbeduidend signaal oppikt in de buurt van de zon, herkent McQueen dit onmiddellijk als een teken van een vijandelijke kruiser: een speciaal schip met storing technologie aan boord dat weleens de oorzaak zou kunnen zijn van de stroomproblemen op de 'Mac Arthur'. Aan het 58e nu om met de beperkte middelen van het schip terug te vechten. Voor Cooper blijkt het schip ondertussen meerdere verassingen te bevatten: behalve een groepje In-Vitro bemanningsleden zijn er ook ongeboren In-Vitro tanken aan boord. Dan blijkt één van deze tanken ook nog zijn 'zus' te bevatten, de enigste verwant die hij weleens zou kunnen hebben... maar het noodlot zal anders dan een vereniging beslissen als de kapitein moet kiezen tussen het leven van de In-Vitro lading of het voortbestaan van het schip. Zijn keuze in combinatie met de toch al wijdverbreide discriminatie van In-Vitro's maakt dat de maat vol is voor zijn I.V. bemanning: een muiterij breekt uit, juist als het kritieke moment van de confrontatie met de buitenaardsen aanbreekt.

Volgende aflevering

S01E06 - Ray Butts