Stardate: 43205.6 De Enterprise belandt in een boobytrap die het schip vasthoudt en de energie omzet in dodelijke stralingsniveaus.