Torres ontdekt een intelligent Cardassiaans massavernietigingswapen in het Delta Kwadrant en zij werkt koortsachtig om het projectiel te ontwapenen voordat het zijn dicht bevolkte doel kan bereiken.