Nadat een verwonde Chakotay een noodsignaal heeft uitgezonden, wordt hij gered door een groep humanoïden die vroeger tot de Borg behoorde. Om Chakotay te helpen laat de groep zijn geest met die van hen versmelten, alvorens zij hem tot actie dwingen.